Comment utiliser Glitzycam
Votre guide convivial pour prendre, imprimer et partager vos souvenirs de borne photo — aucune expérience nécessaire. Approchez-vous, touchez le bouton et souriez !
1 Bienvenue !
Glitzycam est une borne photo en libre-service. Elle prend une courte série de photos, les agence dans une jolie mise en page d’impression 4x6", les enregistre et peut même les imprimer automatiquement.
Approchez-vous → touchez le grand bouton lumineux → suivez le compte à rebours et prenez la pose → regardez votre photo apparaître → récupérez votre tirage. C’est tout !
- iPad, support et trépied
N’importe quel iPad, iPhone ou téléphone ou tablette Android convient.
- Éclairage LED diffus
Une lumière douce et uniforme venant de face met tout le monde en valeur.
- Déclencheur Bluetooth
Une télécommande selfie qui démarre une séance depuis l’autre bout de la pièce.
- Une ou plusieurs imprimantes photo
Ajoutez-en autant que vous voulez ; chaque photo est envoyée à l’imprimante la moins occupée.
- Mini-routeur pour AirPrint (facultatif)
Un petit routeur qui crée un réseau dédié à votre iPad et à vos imprimantes AirPrint.
- Papier photo et encre
Achetez le kit conçu pour le modèle exact de votre imprimante et gardez-en un de rechange.
2 Prendre vos photos
Une séance photo dure moins d’une minute. Voici exactement comment elle se déroule, étape par étape.
- Placez-vous devant la borne. Vous vous voyez en direct à l’écran, avec un grand bouton Toucher pour commencer qui pulse. Si les accessoires amusants pour le visage sont activés, un accessoire surprise apparaît déjà sur votre visage (voir la section 3). Si la borne a deux appareils photo, le bouton de bascule en haut à droite permet de passer de l’un à l’autre.
- Appuyez sur le bouton lumineux pour commencer — ou appuyez sur le bouton de la télécommande de la borne. Une télécommande Bluetooth pour selfie fonctionne aussi : par défaut, Enter, Spacebar et Volume Up démarrent une séance. L’opérateur peut modifier la fonction de ces boutons dans Réglages → Commandes (voir la section 9).
- Regardez le grand compte à rebours — 6… 5… 4… Préparez-vous et prenez la pose ! Un contour blanc à l’écran indique la forme et la taille de la fenêtre qu’occupera votre photo — il change d’une prise à l’autre. Restez à l’intérieur.
- FLASH ! L’écran clignote en blanc et vous entendez le déclenchement de l’appareil photo. Photo prise !
- Regardez votre photo pendant quelques secondes, puis le compte à rebours reprend pour la suivante. Une petite pellicule en bas montre les photos déjà prises, avec des points de progression et une bannière « Photo 2 sur 4 — préparez-vous ! ».
- Recommencez jusqu’à ce que toutes les photos soient prises — la dernière est annoncée par « Dernière photo — c’est bientôt fini ! ».
3 Accessoires amusants pour le visage
La borne repère chaque visage et attribue un accessoire surprise à chaque invité : lunettes de soleil, couronne, oreilles de chat, moustache, corne de licorne et bien d’autres. Cette fonction est disponible sur les bornes iPhone, iPad et Android.
- Les accessoires apparaissent automatiquement. Dès que l’appareil photo repère un visage, un accessoire s’y ajoute — avant même que quelqu’un touche le bouton de démarrage. Rien à toucher ni à choisir.
- Chacun a le sien. Un accessoire est attribué au hasard à chaque invité ; les groupes reçoivent des accessoires différents. La borne peut habiller jusqu’à six visages à la fois.
- Les accessoires vous suivent. Ils suivent les mouvements de votre visage, s’inclinent avec votre tête, grandissent ou rétrécissent quand vous vous rapprochez ou vous éloignez, et s’effacent si vous tournez la tête.
- Ils apparaissent sur la photo. L’accessoire que vous portez au moment du flash est intégré à la prise : il apparaît donc sur la pellicule, la photo finale, dans la galerie, sur chaque tirage et dans tout ce que vous partagez.
Opérateurs : choisissez les accessoires
Ouvrez le menu opérateur → Réglages → Accessoires du visage. L’onglet apparaît sur iPhone, iPad, Android, Windows et Linux ; une borne sur Mac ne l’affiche pas et n’ajoute jamais d’accessoires.
- Incrustation des accessoires du visage est le réglage principal. Il est activé par défaut ; désactivez-le pour qu’aucun accessoire n’apparaisse, ni à l’écran ni sur les photos.
- Lorsque cette option est activée, chaque accessoire a une vignette, représenté sur une petite tête et classé dans les catégories Chapeaux et couvre-chefs, Lunettes et masques, Nez et bouche, Bijoux de cou et Oreilles et créatures. Touchez une vignette pour activer ou désactiver l’accessoire correspondant. Les options Tout désactiver / Tout activer à côté d’une catégorie s’appliquent à toute celle-ci.
- Les changements s’appliquent immédiatement. Si vous désactivez un accessoire porté par un invité, il disparaît aussitôt et un autre lui est attribué parmi ceux qui restent. Si tous les accessoires sont désactivés, rien n’apparaît.
- Les accessoires ajoutés lors des prochaines mises à jour de l’application seront activés par défaut. Pensez donc à vérifier les vignettes après une mise à jour.
4 Après votre séance
Une fois la dernière photo prise, Glitzycam fait le nécessaire — recadre chaque prise dans la mise en page, ajoute des bordures, des cadres et du texte — puis vous montre la photo finale.
- Votre photo finale s’affiche en plein écran, avec un compte à rebours « Touchez n’importe où pour continuer » indiquant le nombre de secondes restantes (6 par défaut).
- Vous voulez continuer plus tôt ? Touchez n’importe où ou appuyez sur Enter pour revenir à l’écran d’accueil.
- Si l’opérateur a activé l’impression auto, votre photo est déjà en route vers l’imprimante : il ne vous reste qu’à la récupérer ! Si l’imprimante ne peut pas l’imprimer, un message « Échec de l’impression — vérifiez l’imprimante » s’affiche pour que quelqu’un puisse intervenir.
- Chaque photo est enregistrée automatiquement, pour que vous puissiez la réimprimer plus tard depuis la galerie. Elle est également ajoutée à la photothèque de l’appareil, dans un album « Glitzycam ».
5 La galerie et les réimpressions
Toutes les photos prises aujourd’hui sont conservées dans la galerie. Parcourez-les, zoomez et imprimez des exemplaires supplémentaires pour vos proches.
- Ouvrez la galerie : touchez le bouton de la galerie dans le coin inférieur droit de l’écran de la borne, ou demandez à l’opérateur (voir la section 8).
- Parcourez les vignettes en bas de l’écran. Touchez une vignette pour l’agrandir, puis balayez l’écran ou utilisez les flèches pour faire défiler les photos.
- Pincez pour zoomer sur la photo agrandie et admirer de près les sourires de tout le monde.
- Touchez Imprimer pour créer d’autres exemplaires : choisissez-en de 1 à 10, puis touchez Imprimer. Un pour chaque ami ! Pendant qu’un tirage est en cours, la vignette de la photo affiche un petit badge indiquant l’imprimante qui s’en charge (un badge orange « Échec de l’impression » signifie qu’aucune imprimante n’a pu l’imprimer ; touchez simplement Imprimer à nouveau).
- Vous cherchez une date antérieure ? Touchez Photos passées pour choisir une date dans le calendrier, puis Aujourd’hui pour revenir à aujourd’hui.
- Vous avez fait une grimace que vous regrettez ? Touchez Supprimer et confirmez. Si vous changez d’avis, touchez Annuler dans le message « Photo supprimée » dans les quelques secondes qui suivent.
- Touchez Retour à la borne (en haut à droite) pour revenir à l’appareil photo.
7 Choisir un modèle
Les modèles définissent le design des photos : arrière-plans, cadres et nombre de photos par séance. Glitzycam propose sept designs prêts à l’emploi.
Garçon · Fille · Baptême garçon · Baptême fille · Joyeux anniversaire · Anniversaire enfant · Mariage
L’opérateur choisit le modèle dans le menu opérateur → Sélecteur de modèle (voir la section 8). Chaque vignette affiche un aperçu réel du modèle et indique le nombre de photos qu’il nécessite.
8 Le menu opérateur caché
Vous gérez la borne ? Toutes les commandes de configuration sont regroupées dans un menu caché, à l’abri des invités curieux.
| Élément de menu | Fonction |
|---|---|
| Galerie | Consultez, partagez, réimprimez ou supprimez les photos du jour. |
| Sélecteur de modèle | Ouvrez le sélecteur visuel de modèles et changez le modèle par défaut. |
| Réglages | Délais, commandes à distance, modèles, impression. |
| Quitter Glitzycam | Ferme la borne (une confirmation est d’abord demandée). |
9 Visite des réglages (pour les opérateurs)
Ouvrez le menu opérateur → Réglages. Sur une tablette, les onglets sont alignés à gauche ; sur un téléphone, touchez le bouton de menu ☰ pour les afficher.
| Onglet | Fonctionnalités |
|---|---|
| Délais | Réglez le compte à rebours avant la première photo, entre les photos et la durée d’affichage du résultat. Choisissez en un seul toucher : 2, 3, 4, 5 ou 6 secondes (6 par défaut). |
| Commandes | Choisissez l’action associée à chaque bouton d’une télécommande ou d’un clavier : démarrer une séance, la terminer ou ne rien faire. Plus de détails ci-dessous. Besoin d’une télécommande à boutons ? Consultez les déclencheurs recommandés. |
| Modèles | Passez de Sur cet appareil à Glitzycam Web. Parcourez les modèles (du plus récent au plus ancien, les modèles intégrés à la fin) avec leurs tags ; filtrez par tag, nom ou description ; choisissez Par défaut ou Personnaliser ; exportez ou supprimez depuis le menu ⋮ ; créez une nouvelle mise en page ou Importer un fichier ou un modèle depuis Glitzycam Web. Connectez-vous à Glitzycam Web pour charger les modèles créés sur le site. |
| Accessoires du visage | L’interrupteur Incrustation des accessoires du visage, ainsi qu’une vignette pour chaque accessoire : choisissez les accessoires que les invités peuvent utiliser (voir la section 3). |
| Impression | Impression auto, nombre de copies, imprimantes et taille d’impression. Plus de détails ci-dessous. Vous cherchez une imprimante ? Consultez nos imprimantes recommandées. |
| À propos | Consultez la version de l’application et le lien vers le site web. |
Commandes : choisir l’action de chaque bouton
Sous Boutons de la télécommande, appuyez simplement sur un bouton de votre télécommande (ou une touche du clavier). L’écran indique quel bouton a été détecté et l’action qui lui est actuellement associée. Choisissez ensuite l’une des trois options :
- Démarrer la séance — la borne lance le compte à rebours.
- Terminer la séance — annule une séance en cours, comme le ✕ à l’écran. Vous pouvez désormais annuler une séance sur une borne pilotée uniquement par télécommande, sans la toucher.
- Ne rien faire — ignore ce bouton.
La liste Boutons assignés ci-dessous affiche tous les boutons configurés. Modifiez l’action d’un bouton ou supprimez-le directement depuis cette liste.
- Par défaut : Enter, Spacebar et Volume Up démarrent une séance ; Esc et Volume Down y mettent fin. Les télécommandes selfie Bluetooth envoient généralement Volume Up : elles fonctionnent donc immédiatement.
- Vous ne pouvez pas supprimer le dernier bouton qui démarre une séance : la borne en garde toujours un pour démarrer.
- Les boutons fonctionnent quel que soit l’écran actif, mais pas lorsqu’une boîte de dialogue ou le menu opérateur est ouvert par-dessus la borne.
- Sur iPad et Android, les boutons de volume de la tablette ne modifient pas le volume lorsque Glitzycam est ouvert : ils servent de boutons Volume + et Volume −.
- La télécommande ne répond pas ? Appuyez dessus avec cet onglet ouvert : si « Waiting for a button… » ne change jamais, la borne ne reçoit pas le signal. Reconnectez la télécommande en Bluetooth.
Impression : imprimantes, copies et taille d’impression
- Impression auto et Copies partagent une ligne : activez l’impression auto et définissez 1 à 10 copies par photo. Le nombre de copies pour les photos de la galerie se choisit au moment de toucher le bouton Imprimer.
- Ajouter une imprimante ajoute une imprimante à la liste. Ajoutez autant d’imprimantes que vous le souhaitez, gratuitement sur tous les appareils. Sur iPhone et iPad, le sélecteur AirPrint s’ouvre ; sur Android, l’app recherche les imprimantes sur le réseau (ou vous permet de saisir une adresse). Sur iPhone et iPad, iOS peut demander l’accès à Local Network : autorisez-le, sinon la borne ne pourra pas détecter l’imprimante.
- Sans imprimante ajoutée, chaque impression vous demande quelle imprimante utiliser. Avec une seule, les photos s’impriment directement, sans jamais afficher de boîte de dialogue aux invités. Avec plusieurs, les photos sont envoyées à tour de rôle, dans l’ordre où vous les avez ajoutées. Une imprimante arrêtée, hors ligne ou très en retard est ignorée pour son tour ; si une imprimante refuse une photo, celle-ci est envoyée à la suivante.
- Imprimante lente ? Avec au moins deux imprimantes, touchez le sablier à côté de l’imprimante lente : elle ne prendra qu’un tour sur deux, soit deux fois moins de photos que les autres. Une ligne n’affiche une remarque que si un problème nécessite votre attention, comme Arrêtée.
- Impression de test (l’icône d’imprimante sur chaque ligne) vous permet de choisir une photo du jour — elle suit exactement les mêmes étapes qu’une photo d’invité — ou d’imprimer une carte d’alignement vierge. Si aucune photo n’a encore été prise aujourd’hui, la carte s’imprime seule. En cas d’échec, le message en indique la raison : par exemple, l’imprimante n’a pas répondu ou l’accès au réseau local est désactivé.
Certaines imprimantes, comme la Canon SELPHY, impriment légèrement au-delà de la perforation : le bord de la photo arrive alors sur la languette détachable. Taille d’impression réduit la photo sur le papier et la centre, en laissant du papier vierge à chaque extrémité.
- Faites glisser le curseur de 80 à 100 % ou touchez une valeur prédéfinie : 100, 95, 90 ou 85 %. Une petite illustration de la page indique le résultat en pouces. Par exemple, à 92 %, l’impression mesure 5,5 × 3,7″, avec environ 0,24″ de papier vierge à chaque extrémité.
- Ce réglage s’applique à toutes les impressions : impression auto, réimpressions depuis la galerie et impressions de test. À 100 % (valeur par défaut), rien ne change. La photo conserve ses proportions ; une fine bordure blanche apparaît donc aussi en haut et en bas.
- Pour régler la taille : choisissez Impression de test → carte d’alignement, puis réduisez la taille jusqu’à ce que le cadre entier soit visible juste à l’intérieur de la perforation.
10 Créer votre propre modèle
Envie de créer ? L’éditeur intégré vous permet de concevoir des mises en page personnalisées : arrière-plan, position des photos, bordures et texte.
- Allez dans Réglages → Modèles et touchez Nouvelle mise en page, ou touchez Personnaliser sur un modèle pour en créer une copie. (Les modèles intégrés sont protégés : si vous en personnalisez un, l’app crée automatiquement une copie nommée « Copy Of... ». Les originaux restent intacts.)
- Utilisez les boutons de la barre d’outils Photo et Texte pour ajouter des cadres photo (jusqu’à 12) et des légendes (jusqu’à 12).
- Faites glisser les éléments pour les déplacer : les repères roses les alignent. Faites glisser les points dans les coins ou sur les bords pour les redimensionner, et le point du haut pour les faire pivoter. Pincez pour zoomer sur le canevas, et touchez Annuler si une modification ne vous convient pas.
- Le panneau de droite garde la section Canevas en haut, avec les boutons Fond… et Cadre… pour ajouter vos propres images, ainsi que des icônes en forme d’œil pour afficher ou masquer chaque calque. Les arrière-plans doivent avoir l’une des tailles standard de 4 × 6″ (1800x1200 est la taille par défaut du canevas). Pour les autres tailles, une boîte de dialogue vous propose de recadrer ou de redimensionner.
- Sélectionnez un élément pour le régler dans le panneau de droite : curseurs de position, de taille et de rotation, épaisseur et couleur de bordure (avec un sélecteur de couleur personnalisé), option de conservation des proportions, et options Clone/Supprimer. Pour les éléments texte, vous pouvez aussi régler la police, la taille et le contenu. Vous pouvez également ajouter des Tags au modèle pour garder une grande bibliothèque bien organisée.
- Touchez Enregistrer, donnez-lui un nom et, si vous le souhaitez, définissez-le comme modèle par défaut. C’est prêt pour les invités !
11 Conseils pour réussir vos photos
- Observez le contour blanc : il indique la forme du cadre que remplira votre prochaine photo. Gardez les visages à l’intérieur.
- Vue selfie : avec la caméra avant, l’aperçu en direct est inversé comme un selfie. Arrangez-vous les cheveux maintenant ! La photo enregistrée sera dans le bon sens.
- Préparez vos poses : vous avez une photo par emplacement, avec quelques secondes entre chaque prise. Drôle, tendre, surpris… variez les expressions !
- Ne bougez plus au flash : la photo est prise dès que le compte à rebours atteint zéro.
- Photo de groupe ? Serrez-vous ! Le cadre est plus large que vous ne le pensez. Surveillez le compte à rebours pour sauter au bon moment.
- Laissez votre accessoire se stabiliser — si la borne propose des accessoires pour le visage, regardez l’appareil photo un instant avant le flash. Un accessoire disparaît quand vous tournez la tête, et un accessoire qui vient d’apparaître risque de ne pas être sur la photo.
- Vous pouvez réimprimer sans honte — si une photo n’est pas réussie, lancez simplement une autre séance et supprimez l’ancienne de la galerie.
12 Dépannage
« Aucune caméra détectée »
Vérifiez que l’appareil photo est branché (ou intégré et activé), attendez quelques secondes, puis touchez Réessayer. Vérifiez que l’application a accès à l’appareil photo dans les réglages système. Sur une borne équipée de deux appareils photo, le bouton de bascule en haut à droite permet de passer de l’un à l’autre.
Rien ne s’imprime
Vérifiez que l’imprimante contient du papier et qu’elle est allumée. Dans Réglages → Impression, vérifiez que la bonne imprimante a été ajoutée, puis touchez Impression de test — ou lancez une impression depuis la galerie pour tester. N’oubliez pas : l’impression automatique ne fonctionne que si elle est activée. Si toutes les imprimantes refusent une photo, l’écran de résultat affiche « Échec de l’impression — vérifiez l’imprimante ». Sur iPad, vérifiez que Glitzycam a accès à Local Network dans les réglages système et, si possible, attribuez une adresse fixe à l’imprimante sur votre routeur. Les impressions dépassent le bord de détachement ? Réduisez la Taille d’impression. Vous manquez de consommables ? Trouvez les bons consommables : papier et encre.
L’écran est revenu tout seul à la borne
C’est la borne qui fait son travail ! La galerie et les réglages reviennent à la borne après une minute sans interaction, pour qu’elle soit toujours prête à accueillir la personne suivante. Rouvrez simplement ce dont vous avez besoin.
Les photos semblent pivotées
Glitzycam respecte automatiquement les métadonnées de rotation de l’appareil photo (EXIF), pour que les photos soient à l’endroit. Si un appareil photo ne fonctionne toujours pas correctement, essayez l’autre avec le bouton de bascule.
Aucun accessoire ne s’affiche
Les accessoires du visage nécessitent une borne exécutant Glitzycam 2.8.0 ou version ultérieure sur iPhone, iPad ou Android, 2.16.0 ou version ultérieure sur Windows, ou 2.17.0 ou version ultérieure sur Linux (Réglages → À propos affiche la version). Vérifiez ensuite Réglages → Accessoires du visage : l’interrupteur Incrustation des accessoires du visage doit être activé, ainsi qu’au moins un accessoire (voir la section 3). Si tout est en ordre, vérifiez que le visage de l’invité est bien visible et tourné vers l’appareil photo : un accessoire apparaît dès que la borne détecte le visage.
Le lien QR ne s’ouvre pas sur mon téléphone
Assurez-vous que le téléphone est connecté au même réseau Wi-Fi que la borne, puis scannez à nouveau le code QR : le lien expire au bout d’environ une heure. Toujours bloqué ? Demandez à l’opérateur d’envoyer la photo par e-mail ou SMS.
13 Mémo en 30 secondes
| Vous voulez… | Voici comment faire |
|---|---|
| Prendre des photos | Touchez le grand bouton lumineux (ou appuyez sur Enter, Spacebar ou Volume Up sur une télécommande) |
| Annuler en cours de séance | Touchez le bouton ✕ (en haut à droite), ou appuyez sur Esc / Volume Down sur la télécommande |
| Passer le résultat plus tôt | Touchez la photo ou appuyez sur Enter |
| Changer le design | Menu opérateur → Sélecteur de modèle |
| Voir les photos du jour | Bouton Galerie (en bas à droite) ou Menu opérateur → Galerie |
| Voir les photos d’un jour précédent | Galerie → Photos passées |
| Imprimer d’autres exemplaires | Galerie → Imprimer → choisissez de 1 à 10 exemplaires |
| Envoyer une photo sur un téléphone | Galerie → Partager → QR, E-mail ou SMS |
| Ajouter une photo à la carte du monde | Galerie → Partager → Snapshots Around The World |
| Ouvrir le menu opérateur | Touchez la roue dentée (en bas à gauche) ou maintenez le logo appuyé (en haut au centre) |
| Revenir à la borne | Touchez Retour à la borne (en haut à droite)… ou attendez environ 60 s |
| Modifier l’action d’un bouton de la télécommande | Menu opérateur → Réglages → Commandes |
| Choisir ou désactiver les accessoires du visage | Menu opérateur → Réglages → Accessoires du visage |
| Ajouter une imprimante ou modifier la taille d’impression | Menu opérateur → Réglages → Impression |
| Modifier les réglages | Menu opérateur → Réglages |
| Fermer l’application | Menu opérateur → Quitter Glitzycam → Oui |