Guía del usuario

Cómo usar el editor de plantillas

Cambia las ventanas de fotos, el texto y las ilustraciones de tus plantillas directamente en el navegador, comprueba el resultado con una foto de muestra y envíalo a tu cabina. Funciona en una computadora, una tableta y un teléfono.

← Guía de la cabina: cómo usar Glitzycam

Inicio rápido

Abre una plantilla, cambia lo que quieras, comprueba cómo queda, guárdala y cárgala en tu cabina. Ese es todo el proceso.

  1. Abre el editor. Ve a My Templates, abre una plantilla que hayas creado y elige Edit layout, o elige Customize a copy en una que hayas comprado. Una vez que hayas gastado glitzycoins en una plantilla, Design from scratch empieza desde cero.
  2. Elige qué cambiar. Haz clic en una ventana de fotos o en un texto del lienzo, o selecciónalo en la lista Layers. Sus ajustes aparecen en Properties.
  3. Cámbialo. Arrastra para moverlo, arrastra los puntos para cambiar el tamaño, arrastra la perilla redonda para girarlo o escribe números exactos en Properties.
  4. Comprueba cómo queda. Presiona Preview. Cada ventana se llena con una foto de muestra para que puedas evaluar el encuadre tal como lo verá un invitado.
  5. Guárdala. Presiona Save o Ctrl S (⌘ S en una Mac). Cada vez que guardas, se crea una versión nueva, así que siempre puedes volver a una anterior.
  6. Cárgala en la cabina. En la app de Glitzycam, abre Ajustes → Plantillas → Glitzycam Web, busca la plantilla y cárgala. Si ya está en la cabina, la app te preguntará si quieres Replace.
💡
Nada es definitivo hasta que guardes, y no pierdes nada si se te olvida: el editor conserva un borrador de tu trabajo sin guardar en este navegador, y Undo (Ctrl Z) deshace los cambios paso a paso.

De qué se compone una plantilla

Todas las plantillas apilan las mismas capas. Sus nombres son los que verás en el editor.

Una plantilla se compone de un fondo, ventanas de fotos (en el diagrama se llaman huecos) y un marco de superposición sobre las fotos. Al apilarlos, se crea la impresión final.
Diagrama de una plantilla de Glitzycam: la ilustración de fondo, los huecos para las fotos (ventanas), un marco superpuesto sobre las fotos y la vista previa final, creada al apilarlos. Al lado, una leyenda para el fondo, los huecos, la superposición, las dimensiones y la rotación de las fotos, y una fila con las opciones elegidas al generar una plantilla.

Una plantilla se compone de un fondo, ventanas de fotos (en el diagrama se llaman huecos) y un marco de superposición sobre las fotos. Al apilarlos, se crea la impresión final.

Aquí puedes encontrar cada parte del diagrama en el editor:

En el diagramaEn el editorDónde cambiarlo
Background: ilustración a sangre completa y texto del eventoEl Background, la imagen que está debajo de las fotosProperties → Artwork → Background (nada seleccionado). En Layers: Artwork below the photos.
Slots / windows: las áreas de las fotosPhoto windows: dónde va cada foto de los invitados, hasta 12Layers → Photo windows. Add window agrega otra.
Overlay: ilustración del marco sobre las fotosEl Overlay, una imagen con áreas transparentes que se coloca sobre las fotosProperties → Artwork → Overlay. En Layers: Artwork above the photos.
Preview: la impresión finalVista previaEl botón Preview de la barra superior, o mantén presionada P.
Photo dimensions: x, y, ancho, altoPosición y tamañoProperties, con una ventana seleccionada.
Rotation: grados de rotación por hueco para fotosRotation (el campo Angle)Properties, con una ventana seleccionada.
EtiquetasEtiquetasPropiedades, sin nada seleccionado.
📝
Como dice la línea de abajo del diagrama, el pie de foto, la fecha, la ubicación y la insignia forman parte del diseño. Los elementos de texto del editor son para agregar detalles. La fila de opciones debajo del diagrama (cantidad de áreas para fotos, forma de la abertura, diseño, modo de superposición, estilo y paleta, etiquetas) es lo que eliges al generar una plantilla con IA, que ofrece de 1 a 6 áreas para fotos. A partir de ahí, el editor te permite ajustar el resultado a mano, con hasta 12 ventanas.

Abrir el editor

Lo que puedes hacer depende de quién sea el dueño de la plantilla.

Quieres…EligeQué sucede
Cambiar una plantilla que creaste o generasteÁbrela en My Templates y elige Edit layoutSe abre. Save guarda tus cambios como una nueva versión de la misma plantilla.
Crear tu propia versión de una plantilla que comprasteCustomize a copy en su tarjetaSe abre una copia y el editor muestra You are editing a copy. El original no cambia; Save a copy crea tu propia plantilla.
Empezar desde ceroDesign from scratch en la parte superior de My Templates, que aparece una vez que hayas gastado glitzycoins en una plantillaElige cuántas fotos quieres en una tira y agrega un fondo o un color sólido. Cuando estés listo, selecciona Create.
📝
Una plantilla que hayas generado con IA tendrá el botón Edit layout en su página en cuanto esté en tu biblioteca. Solo quien creó una plantilla puede guardar los cambios sobre ella; los demás trabajan en una copia.

El espacio de trabajo

En una computadora, el editor ocupa toda la ventana y tiene cuatro partes.

El editor en una computadora, con la primera ventana para fotos de una plantilla seleccionada.
El editor en una computadora, mientras editas la plantilla Feliz Navidad. Una barra superior con el nombre de la plantilla, deshacer y rehacer, zoom, Preview y Save. La lista Layers a la izquierda. La plantilla en un lienzo al centro, con su primera ventana para fotos seleccionada. El panel Properties de esa ventana a la derecha.

El editor en una computadora, con la primera ventana para fotos de una plantilla seleccionada.

#ParteQué hace
1Barra superiorBack (te pregunta antes de que pierdas el trabajo), el nombre de la plantilla (haz clic para cambiarlo), una etiqueta de estado como Saved · v3, Undo y Redo, el zoom, Preview y Save con su menú.
2CapasAdd window y Add text, además de todo lo que hay en la plantilla: textos, la superposición, las ventanas para fotos en el orden de las tomas y el fondo. Haz clic en una fila para seleccionarla. Los íconos de ojo ocultan la superposición o el fondo mientras trabajas; siguen formando parte de la plantilla.
3LienzoLa plantilla en el tamaño que elijas. Las ventanas para fotos tienen un contorno azul y muestran el número de toma; esos contornos solo aparecen mientras editas. El área punteada alrededor de la plantilla queda fuera de ella.
4PropiedadesLos ajustes del elemento seleccionado. Si no hay nada seleccionado, muestra la plantilla: nombre, descripción, etiquetas, tamaño del lienzo, fondo y superposición, y una revisión de las áreas transparentes.
📝
En una tableta o un teléfono, los paneles se mueven para dejar espacio a tus dedos. Consulta Tableta y teléfono.

Seleccionar, mover y cambiar el tamaño

Puedes hacer lo mismo con las ventanas para fotos y con el texto.

Para…Haz esto
Seleccionar un elementoHaz clic en el elemento del lienzo o selecciónalo en Layers. Si un elemento está oculto debajo de otro, lo más fácil es seleccionarlo en Layers.
Seleccionar variosMantén presionada Shift (o Ctrl/⌘) y haz clic en más elementos, o arrastra un cuadro sobre el lienzo vacío para seleccionar todo lo que toque. Con mouse o trackpad.
No seleccionar nadaPresiona Esc o haz clic en el lienzo vacío.
MoverArrástralo. O usa las teclas de flecha: 1 píxel a la vez, 10 con Shift.
Cambiar tamañoArrastra un punto de una esquina o un borde; el lado opuesto se queda donde está. Una ventana con Keep proportions activado conserva su forma; mantén presionada Shift mientras arrastras para invertirlo durante ese arrastre. Alt con las teclas de flecha cambia el tamaño de a 1 píxel (10 con Shift).
RotarArrastra la perilla redonda que está sobre el elemento. Mantén presionada Shift para girar en pasos de 15°; también se ajusta suavemente a la posición vertical y a los cuartos de vuelta.
Alinear elementosAparecen líneas guía rosas cuando un borde o el centro se alinea con otro elemento o con el lienzo, y el elemento se ajusta a ellas. El botón Snap de la barra superior desactiva el ajuste; mantén presionada Alt mientras arrastras para omitirlo durante ese arrastre.
Ingresar valores exactosUsa X, Y, Width y Height en Properties. Presiona Enter o haz clic fuera para aplicar los cambios. Las teclas de flecha arriba y abajo cambian el valor de a 1 (10 con Shift).
ZoomLos botones − y + de la barra superior, Ctrl/⌘ con la rueda de desplazamiento o pellizcar. 0 ajusta la plantilla a la pantalla y 1 la muestra al 100%.
DesplazarseDesplázate o mantén presionada Space y arrastra.
Deshacer o rehacerCtrl Z y Ctrl Shift Z (⌘ en una Mac), hasta 100 pasos. Un arrastre completo cuenta como un paso, y Esc durante un arrastre lo cancela.

Con varios elementos seleccionados, Properties ofrece Align (con respecto a la selección o al lienzo), Space evenly (horizontal o verticalmente, para tres o más elementos), Match size (ancho, alto o ambos) y ajustes compartidos de bordes y texto.

📝
Los elementos se mantienen dentro de la plantilla. Si los arrastras más allá de un borde, se detienen ahí; y dejan de crecer al llegar a él.

Ventanas de fotos

En cada ventana de fotos va la foto de un invitado. La primera foto de una sesión va en la ventana 1, la segunda en la ventana 2, y así sucesivamente.

  • Añade una. Elige Add window en Layers (Window en la barra inferior de un teléfono). Aparece en el centro de lo que estás viendo. Una plantilla puede tener hasta 12 y necesita al menos una ventana.
  • Define el orden de las fotos. El número de la etiqueta de cada ventana indica su lugar en la sesión. Para cambiarlo, usa las flechas debajo de Shot order en Properties, arrastra el control punteado junto a la ventana en Layers o presiona Ctrl/⌘ [ y ].
  • Tamaño y forma. Una ventana puede medir desde 50 × 50 píxeles hasta el tamaño de toda la plantilla. Al principio es un rectángulo; para convertirla en corazón, círculo u otra forma, consulta Formas de ventana.
  • Borde. En Border, elige un grosor de 0 a 40 píxeles y un color: entre 12 muestras, un selector de color o un código hexadecimal. Tus últimos seis colores personalizados aparecen en Recent. El borde se dibuja centrado en el contorno de la ventana, así que la mitad queda afuera.
  • Rotación. Escribe un ángulo, usa los botones de cuarto de vuelta o arrastra la perilla.
  • Duplicar o eliminar. Usa la sección Window de Properties, Ctrl/⌘ D o Delete. Puedes recuperar un elemento eliminado con Undo en el aviso que aparece.
💡
Las fotos se recortan, nunca se aplastan. La cabina centra cada foto en su ventana y recorta lo que no cabe, así que una foto horizontal en una ventana alta pierde los lados. Preview muestra exactamente ese recorte.

Formas de ventana

Una ventana no tiene que ser un rectángulo. Puedes darle cualquiera de las 20 formas que ofrece el creador de plantillas: círculo, corazón, arco, estrella, hexágono y más.

  1. Selecciona una ventana o varias. Abre Shape en Properties.
  2. Apunta a una forma para probarla en el lienzo con una foto. Nada cambia hasta que hagas clic. En una pantalla táctil, tócala para elegirla; Undo deshace el cambio.
  3. Haz clic en la forma que quieras. Elige No shape para volver a una ventana simple. Si seleccionas una ventana, un botón debajo de las formas aplica la misma forma a todas las ventanas en un solo paso.
  • Cómo se crea. La cabina solo puede dibujar una ventana como rectángulo, así que la forma se crea en la superposición, tal como lo hace el creador de plantillas: las esquinas que deja la forma se rellenan con el fondo, el borde se dibuja alrededor de la forma y la forma misma se recorta para que se vea la foto. Esto ocurre al guardar, y Preview muestra exactamente el resultado.
  • La superposición original se conserva. El editor conserva tu superposición original junto a la versión guardada, para que puedas cambiar o quitar una forma más adelante, incluso después de cerrar el editor. La cabina y el paquete descargado solo reciben la superposición final.
  • Reemplaza lo que la superposición dibuja dentro del cuadro de la ventana. Si hay elementos gráficos ahí, como una cinta o un marco, una ventana con forma vuelve a dibujar esa parte usando el fondo. Mueve la ventana o déjala sin forma para conservar esos elementos.
  • El borde sigue la forma. El grosor y el color que configures en Border se dibujan alrededor de la forma, no del cuadro.
  • Necesitas un fondo. Sin él, las esquinas no tienen con qué coincidir y aparece Añade un fondo primero.
  • También puedes girarla. Una ventana girada también gira su forma.
  • Ventanas superpuestas. Cuando se superponen dos ventanas con forma, en la esquina de una se ve el fondo, no la otra ventana.
📝
Una ventana con forma crea su propia abertura, así que el editor no la compara con las áreas transparentes de la superposición y no muestra Fit to the artwork.

Texto

Los elementos de texto sirven para palabras que no están ya en la ilustración: el nombre de un invitado, un hashtag o una fecha que cambia cada vez.

  1. Añádelo. En Layers, elige Add text (Text en la barra inferior de un teléfono). En una computadora, escribe directamente en el lienzo: Your text here está seleccionado, así que la primera tecla que pulses lo reemplazará. Si usas un dedo o un lápiz, se abre el campo Content en Properties y aparece el teclado.
  2. Termina. Presiona Esc o haz clic en otra parte. Para volver a editar el texto, haz doble clic en él o selecciónalo y presiona Enter.
  3. Dale estilo. En Properties, elige una Font, un Size (8–200 píxeles) y un Color. El texto nuevo empieza en negro o blanco, según cuál se vea mejor sobre la imagen de fondo.
  4. Ajusta el cuadro. El texto se alinea a la izquierda, pasa a la línea siguiente según el ancho del cuadro y queda centrado verticalmente. Arrastra los puntos del cuadro o define Width y Height, o presiona Fit height to text.
⚠️
La cabina, no esta página, dibuja las fuentes del dispositivo. Las fuentes de código abierto se incluyen tanto en el editor como en la app de la cabina, así que Preview las muestra tal cual y la cabina las imprime igual. Las fuentes del dispositivo dependen de las que tenga instaladas la máquina que las muestra, así que el espaciado y los saltos de línea pueden variar un poco en la cabina. Deja espacio adicional en el cuadro.
💡
Pon las palabras principales, la fecha y el lugar directamente en la ilustración. Conviene que los elementos de texto sean breves. Una plantilla puede tener hasta 12, con un máximo de 500 caracteres cada uno.

Fondo, superposición y tamaño del lienzo

Dos imágenes forman la ilustración: el fondo, debajo de las fotos, y la superposición, encima. Ambas cubren toda la plantilla.

Reemplazar una imagen

  1. Muestra los ajustes propios de la plantilla. Haz clic en una parte vacía del lienzo o presiona Esc para que no haya nada seleccionado.
  2. Elige Replace… en Artwork, en la tarjeta Background o Overlay, y selecciona un archivo JPEG, PNG o WebP. También puedes arrastrar una imagen a cualquier parte del editor o pegarla con Ctrl/⌘ V; el editor te preguntará Use this picture as… y sugerirá la superposición si la imagen tiene áreas transparentes.
  3. Ajústala si te lo pide. Si la imagen no tiene exactamente la forma de la plantilla, se abre un cuadro de diálogo: elige Crop para seleccionar la parte que quieres usar o Stretch para usar toda la imagen. Te avisará si la imagen es lo bastante pequeña como para verse borrosa al ampliarla.
  4. Presiona Use this picture. Undo restaura la imagen anterior.
  • Las imágenes que ya encajan se usan tal cual. Si un fondo JPEG o una superposición PNG con áreas transparentes tiene exactamente el tamaño de la plantilla y está dentro de los límites de tamaño, se guarda byte por byte. No se vuelve a codificar, así que la calidad no cambia, ni tampoco los datos almacenados en el archivo: una foto del teléfono puede incluir el lugar donde se tomó. Las imágenes que el editor tenga que recortar, cambiar de tamaño o convertir se guardan sin esos datos.
  • Una superposición necesita áreas transparentes. De lo contrario, ocultaría todas las fotos. El editor muestra This picture has no see-through areas y ofrece Use as background instead o Use as overlay anyway.
  • Remove quita una imagen. Plain color… deja el fondo de un solo color. Los iconos de ojo en Layers solo ocultan una imagen mientras trabajas.
  • Tamaño del lienzo. En Canvas, elige uno de los cuatro tamaños. Todos imprimen en 4 × 6 pulgadas; un tamaño mayor produce una impresión más nítida. Al cambiarlo, se cambia el tamaño de las ventanas, el texto y ambas imágenes al mismo tiempo.
Tamaño del lienzoCalidad de impresión
1800 × 1200 px (valor predeterminado)300 DPI
1500 × 1000 px250 DPI
1200 × 800 px200 DPI
900 × 600 px150 DPI

Mantén las ventanas dentro de las áreas transparentes de la superposición

Las fotos solo se ven en las áreas transparentes de la superposición, y esas aberturas pueden tener cualquier forma: círculos, arcos, hexágonos. Una ventana sin forma es un rectángulo, así que debe quedar sobre su abertura. (Una ventana con forma crea su propia abertura y no necesita una.)

Si mueves una ventana o cambias su tamaño y queda fuera de su abertura, una parte queda detrás de la ilustración. El editor te avisa:

Aparece un triángulo de advertencia junto a la ventana en Layers…
La lista Layers: Window 2 está seleccionada y tiene un triángulo de advertencia junto al nombre.

Aparece un triángulo de advertencia junto a la ventana en Layers…

…y Properties indica cuál es el problema y ofrece una solución.
La tarjeta Fit to the artwork en Properties: «Part of this window is behind the artwork, or it does not fill its see-through area», y un botón Match to the see-through area.

…y Properties indica cuál es el problema y ofrece una solución.

  1. Selecciona la ventana que muestra la advertencia.
  2. Presiona Match to the see-through area en Fit to the artwork. La ventana se mueve y cambia de tamaño para cubrir la abertura que le corresponde.

Para toda la plantilla, no selecciones nada y abre See-through areas en Properties. Fit windows to the areas asigna cada ventana a una abertura con el menor movimiento posible, y Add missing windows agrega una ventana por cada abertura que no tenga una.

📝
El editor detecta las aberturas que la ilustración delimita claramente. Si no puede reconocer ninguna en una superposición —por ejemplo, un marco delgado alrededor de un centro abierto—, no hace nada en vez de adivinar.

Vista previa

Mira cómo verá la plantilla un invitado antes de guardarla.

Preview llena cada ventana con la misma foto de muestra, un grupo de perros y gatos, recortada para adaptarse a la forma de cada ventana.
La plantilla Merry Christmas en Preview: cada una de las tres ventanas redondas muestra la misma foto grupal de perros y gatos, recortada para encajar en la ventana.

Preview llena cada ventana con la misma foto de muestra, un grupo de perros y gatos, recortada para adaptarse a la forma de cada ventana.

  • Presiona Preview en la barra superior para activarlo y desactivarlo, o mantén presionada la tecla P para echar un vistazo. Desaparecen los contornos azules, los controles y las guías.
  • Lo que ves. Los bordes, la superposición y el texto se muestran tal como los dibuja la cabina. La foto es solo de muestra, así que puedes evaluar el encuadre y los recortes, pero no los rostros.
  • La vista previa guardada. La misma foto de muestra aparece en la imagen de vista previa que se guarda con cada versión, la que se muestra en la tarjeta y la página de tu plantilla.
📝
Las fuentes de código abierto se dibujan a partir de sus propios archivos de fuentes, tal como las imprimirá la cabina (la aplicación de la cabina incluye las mismas fuentes). Las fuentes del dispositivo provienen de la máquina que estás usando, así que los saltos de línea pueden variar un poco. Haz una impresión de prueba cuando el diseño esté listo.

Guardar, copias y versiones

Cada vez que guardas, se agrega una versión nueva y se conserva la anterior, para que puedas experimentar con libertad.

El botón Save

Cuando estás…El botón dice…
Editando una plantilla que creasteSave (Ctrl/⌘ S)Guarda una versión nueva de la misma plantilla. La cabina la reconoce como esa plantilla. Aparece en gris cuando no hay cambios.
Personalizando una plantilla que comprasteGuardar una copiaTe pide un nombre y crea tu propia plantilla privada. La que compraste no se modifica.
Diseñando desde ceroCrearCrea la plantilla y luego la abre.

El menú Save

La flecha junto al botón Save abre un menú:

  • Save as copy… (Ctrl/⌘ Shift S) crea una plantilla nueva a partir de lo que aparece en pantalla y deja el original sin cambios.
  • Version history… muestra todas las versiones para que puedas restaurar una (más abajo).
  • Download package (solo para administradores) te da la plantilla como archivo para la aplicación de la cabina.
  • Open in the booth app abre la aplicación directamente en esta plantilla.
  • Discard changes vuelve a la versión que abriste. Undo recupera los cambios.
  • Take a tour… te guía por el editor y resalta cada parte. Al terminar, todo queda como estaba. También se inicia automáticamente la primera vez que abres el editor.
  • How to use the editor abre esta guía en una pestaña nueva.
  • Keyboard shortcuts muestra la lista de abajo.

Qué indica la etiqueta de estado

EtiquetaSignificado
Guardado · v3Todo está guardado y estás viendo la versión 3.
Cambios sin guardarHiciste cambios desde la última vez que guardaste.
Guardando…Se está guardando.
No se guardóNo se pudo guardar. Tus cambios siguen aquí; vuelve a intentarlo.
Guardado en otro lugarLa plantilla se guardó desde otra pestaña o dispositivo desde que la abriste (ver abajo).
New template, Not copied yetTodavía no hay nada guardado. El primer guardado lo hará.

Borradores y salir

Mientras trabajas, el editor guarda un borrador de los cambios sin guardar en este navegador. Si se cierra la pestaña o se pierde la conexión, la próxima vez que abras la plantilla te preguntará Picked up where you left off? y te ofrecerá Restore o Start over. El borrador se conserva durante 30 días, solo en ese navegador y dispositivo. Si intentas salir con cambios sin guardar, el editor te preguntará primero: Keep editing, Leave o Save and leave.

Volver a una versión anterior

  1. Abre el menú junto a Save y elige Version history…. Cada versión muestra su imagen, cuándo se guardó y quién la guardó; la versión activa lleva la etiqueta Current.
  2. Elige Restore en la versión que quieras y luego Restore as new version.

Restaurar nunca elimina nada: vuelve a guardar la versión anterior como la más reciente. Restore está desactivado mientras tengas cambios sin guardar; guárdalos o descártalos primero. El editor conserva hasta 20 versiones: la original (versión 1) y las más recientes.

Cuando se guardó en otro lugar

Si la misma plantilla está abierta en dos pestañas o en dos dispositivos y alguien la guarda en uno, el otro no puede sobrescribirla sin avisar. Una pestaña del mismo navegador te avisa de inmediato: Saved in another tab (version N). De lo contrario, el editor te avisa cuando intentas guardar: Saved somewhere else. En cualquier caso, elige Reload latest (tus cambios sin guardar se conservan como un borrador que puedes restaurar) o Save as a copy.

⚠️
Si una plantilla está publicada en Marketplace, los cambios que guardes modificarán lo que reciban quienes la descarguen a partir de ese momento. El editor te avisará primero y te dirá cuántas personas la han comprado.

Usarla en la cabina

Los cambios que guardes aquí no se aplicarán a una cabina hasta que vuelvas a cargar allí la plantilla.

  1. Guarda la plantilla con Save. Saved · v… en la barra superior significa que está guardada.
  2. En el dispositivo de la cabina, abre Glitzycam y ve a Ajustes → Plantillas. Luego, cambia a Glitzycam Web e inicia sesión con la misma cuenta.
  3. Busca la plantilla y cárgala.
  4. Si la cabina ya tiene la plantilla, la app preguntará ¿Reemplazar “Name”? y explicará que al cargarla se reemplazará por esta versión. Elige Replace.
  5. Si quieres, establécela como predeterminada desde el aviso que aparece después de cargarla.
  • Un atajo. Open in the booth app en el menú Save abre la app directamente en esta plantilla. Los administradores también pueden usar Download package para descargar un archivo e importarlo con Import en Settings → Templates.
  • Built-in designs no se pueden reemplazar.
  • Es posible que una plantilla creada antes de que existiera el editor aún no tenga una identidad. Al guardarla por primera vez, se le asigna una. Si una cabina ya tiene la versión anterior, cargará la versión guardada como una copia nueva una sola vez. Después, los guardados la reemplazarán.

En una tableta o un teléfono

El editor mide el espacio disponible y se reorganiza. Todo lo anterior sigue funcionando; solo cambia la ubicación de los paneles.

Un teléfono (a la izquierda) y una tableta en posición vertical (a la derecha).
Un teléfono muestra el editor con la plantilla arriba y un panel con las propiedades de Window 1 abajo, junto a una tableta en posición vertical con el panel Layers abierto sobre el lienzo.

Un teléfono (a la izquierda) y una tableta en posición vertical (a la derecha).

PantallaUbicación de los paneles
Computer (1200 píxeles de ancho o más)Layers a la izquierda y Properties a la derecha, siempre abiertos.
Tablet (de 700 a 1199 píxeles)Los botones Layers y Properties de la barra superior abren paneles sobre el lienzo; toca fuera o presiona Esc para cerrarlos. En una tableta más ancha, como cuando está en posición horizontal, Properties permanece abierto junto al lienzo. Lo que selecciones tendrá una pequeña barra con Duplicate, Edit text, Delete y Properties.
Phone (menos de 700 píxeles)La plantilla aparece arriba. Debajo hay un panel con dos pestañas, Layers y Properties: arrastra el borde superior hacia arriba para darle más espacio o hacia abajo para ver más de la plantilla, o toca su encabezado para abrirlo y cerrarlo. Una barra en la parte inferior tiene Undo, Redo, Window, Text y Preview. Save y su menú permanecen arriba a la derecha.

Gestos táctiles

GestoQué hace
Toca un elementoLo selecciona. Toca una parte vacía del lienzo para quitar la selección.
Arrastra un elementoLo mueve.
Arrastra un punto o el controlCambia el tamaño o gira.
Arrastra el lienzo vacíoMueve la vista por la plantilla.
Pellizca o mueve dos dedosAcerca o desplaza la vista. Al acercar, aparece el botón Fit para volver a mostrar la plantilla completa.
Toca dos veces un textoAbre el texto en el campo Content de Properties.
Arrastra el controlador punteado en LayersReordena las ventanas o los textos.
💡
Para colocar elementos con precisión en una pantalla táctil, usa los campos numéricos de Properties y sus botones − y +. Son lo suficientemente grandes para tocarlos con la punta del dedo. Un teclado o un mouse funcionan en una tableta igual que en una computadora.
📝
Para seleccionar varios elementos a la vez con Shift o un cuadro de selección, necesitas un mouse o un trackpad. En una pantalla táctil, trabaja con un elemento a la vez.

Atajos de teclado

Presiona ? en el editor para ver esta lista. ⌘ es para Mac; usa Ctrl en Windows y Linux. Los atajos no se activan mientras escribes en un campo.

Los nombres de los atajos que aparecen a continuación son los que usa el editor, así que se mantienen en inglés.

Edit

TeclasAcción
⌘/Ctrl ZUndo
⌘/Ctrl Shift Z o Ctrl YRedo
⌘/Ctrl SSave
⌘/Ctrl Shift SSave as copy
⌘/Ctrl DDuplicate
⌘/Ctrl C, X, VCopy, cut, paste
DeleteDelete the selection
EnterEdit the selected text

Move and resize

TeclasAcción
Arrow keysNudge 1 px (Shift: 10 px)
Alt + arrow keysResize 1 px (Shift: 10 px)
Shift while draggingKeep to one axis; flip the aspect lock; rotate in 15° steps
Alt while draggingTurn snapping off

Select

TeclasAcción
Click, Shift-clickSelect, add to the selection
Drag on empty canvasSelect everything it touches
[ y ]Previous, next layer
⌘/Ctrl [ y ]Earlier, later in shot or paint order
⌘/Ctrl ASelect all
EscClear the selection

View

TeclasAcción
+ y −Zoom in, out
0 y 1Fit, 100%
Space + dragPan
⌘/Ctrl + scroll, pinchZoom at the pointer
Hold PPeek at the booth preview
?This list

Límites y requisitos

El editor limita las plantillas a lo que la cabina puede imprimir.

ElementoLímite
Ventanas de fotosHasta 12, cada uno de al menos 50 × 50 píxeles, y se necesita al menos uno para guardar
Elementos de textoHasta 12, con un máximo de 500 caracteres cada uno, de 8 a 200 píxeles
Borde de ventanaDe 0 a 40 píxeles
Formas de ventana20, igual que en el creador de plantillas: uno por ventana. Una ventana con forma necesita un fondo, y la superposición guardada con formas puede tener como máximo 10 MB.
Tamaño del lienzo1800 × 1200, 1500 × 1000, 1200 × 800, 900 × 600 píxeles (todas se imprimen en 4 × 6 pulgadas)
FuentesRoboto, Poppins, Montserrat, Raleway, Josefin Sans, Quicksand, Fredoka, Playfair Display, Lora, Prata, Cinzel, Pacifico, Dancing Script, Caveat, Lobster, Great Vibes, Parisienne, Sacramento, Satisfy, Shadows Into Light, Patrick Hand, Rock Salt, Bebas Neue, Oswald, Bangers, Permanent Marker, Anton, Archivo Black, Luckiest Guy, Righteous, Alfa Slab One (incluidas con el editor) y sans-serif, serif, monospace, cursive, Verdana, Arial, Georgia, Courier New (se dibujan con las fuentes propias del dispositivo)
Colores12 muestras o cualquier color con el selector o un código hexadecimal
Nombre de la plantillaHasta 120 caracteres, con al menos una letra o un número
Descripción y etiquetasUna descripción de hasta 5,000 caracteres; hasta 8 etiquetas de hasta 32 caracteres
ImágenesJPEG, PNG o WebP, de hasta 12,000 píxeles por lado y 100 megapíxeles. Al guardarse, un fondo puede tener como máximo 8 MB y una superposición, 10 MB; si es más grande, se guarda en un tamaño menor.
DeshacerLos últimos 100 pasos
Versiones guardadasHasta 20: la original y las más recientes
Borradores30 días, en el navegador que usaste
GuardadosHasta 60 por hora
PlantillasHasta 200 por cuenta

Solución de problemas

Encuentra el problema y luego la solución.

El botón Guardar está atenuado

No ha cambiado nada desde el último guardado. Cambia algo o usa Save as copy… en el menú si de todas formas quieres una copia.

Indica que se necesita un nombre para la plantilla o que el nombre está marcado en rojo

Ponle a la plantilla un nombre con al menos una letra o un número: haz clic en el nombre de la barra superior y escribe uno.

Indica que debes agregar al menos una ventana de foto

Una plantilla sin ventanas no tiene dónde colocar las fotos. Elige Add window y luego guarda.

Una ventana muestra un triángulo de advertencia o su foto está oculta en la vista previa

Parte de la ventana queda detrás del diseño de la superposición. Selecciónala y presiona Match to the see-through area. Más información sobre las áreas transparentes.

No aceptaron mi imagen

El editor lee archivos JPEG, PNG y WebP de hasta 12,000 píxeles por lado. That file could not be read as a picture significa que el archivo no es de uno de esos tipos o está dañado. That picture is too large o has too many pixels significa que debes reducirlo antes de volver a intentarlo.

La imagen se ve borrosa después de usarla

Era más pequeña que la plantilla y se amplió; el cuadro de ajuste te avisa cuando esto ocurre. Usa una imagen que tenga al menos el tamaño del lienzo: 1800 × 1200 píxeles con el tamaño predeterminado.

El texto se ve diferente en la cabina

Las fuentes de código abierto se imprimen tal cual (la app de la cabina incluye las mismas fuentes). Las fuentes del dispositivo se reemplazan por las de la cabina, así que el espaciado y los saltos de línea pueden variar un poco con respecto a la vista previa. Haz el cuadro de texto más ancho de lo que crees que necesitas y revisa una impresión de prueba.

No encuentro el botón Edit layout

Abre la plantilla desde My Templates: Edit layout está en su página. En una plantilla que hayas comprado, el botón es Customize a copy, en su tarjeta. No se pueden editar las plantillas creadas por otras personas. Design from scratch aparece una vez que hayas gastado glitzycoins en una plantilla.

Indica que la plantilla se guardó en otro lugar

Se guardó una versión más reciente desde otra pestaña o dispositivo. Elige Reload latest (tus cambios sin guardar se conservan como borrador) o Save as a copy. Detalles.

Indica que estoy guardando demasiado seguido

Puedes guardar hasta 60 veces por hora. Espera el tiempo que indica y luego guarda una vez; los cambios que hayas hecho mientras tanto seguirán en el editor.

Cerré la pestaña y perdí mis cambios

Vuelve a abrir la plantilla: el editor te pregunta Picked up where you left off? y te ofrece Restore. Los borradores se guardan en el navegador y en el dispositivo donde trabajaste durante 30 días; no se comparten con una ventana privada ni con otro navegador.

Restore está atenuado en el historial de versiones

Tienes cambios sin guardar. Guárdalos o elige Discard changes en el menú Save y luego restáuralos.

La cabina sigue mostrando la plantilla anterior

La cabina no se actualiza automáticamente. Vuelve a cargar la plantilla en Ajustes → Plantillas → Glitzycam Web y elige Replace. Detalles.

La cabina cargó una segunda copia con (2) en el nombre

Esto ocurre una vez con las plantillas creadas antes de que existiera el editor: al guardarlas por primera vez, se les asigna una identidad. Elimina la copia adicional en la cabina. Los siguientes guardados reemplazan la plantilla en lugar de crear una copia.

Los atajos del teclado no hacen nada

Los atajos se ignoran cuando el cursor está en un campo de texto. Primero, haz clic en el lienzo. En una Mac, usa ⌘ donde esta guía indique Ctrl.

¿Sigues con problemas?

Cuéntanos qué estabas haciendo y qué veías en la pantalla en Soporte. Para tomar fotos, imprimirlas y compartirlas, consulta la guía de la cabina.